Rockstar Games poszukuje polskich pracowników
Wygląda na to, że szykuje się niemały przełom w kwestii gier Rockstar. Firma bowiem na swojej stronie zamieściła ofertę pracy, w której szuka osoby biegle posługującej się językiem polskim i angielskim...
Poszukiwana osoba będzie pracować w Rockstar Lincoln, które odpowiada głównie za lokalizacje na dane rynki. Czyżbyśmy doczekali się wreszcie polskiej wersji gry Rockstar? O ile GTA V wydaje się być prawdopodobnie, to miłą niespodzianką byłby już Max Payne 3.
Zobacz także:
-
HOT: Max Payne 3 w polskiej wersji językowej! (UPDATE)
-
Już jutro zobaczymy premierowy zwiastun Max Payne 3
-
Druga część multiplayerowego wideo z Maxa Payne 3
-
Dan Houser i Sam Lake stworzą komiks Max Payne 3
- Musiol, śr, 30 lis 2011, 18:20
- skomentuj (39)
Loading ...
Szkoda tylko, ze jak zawsze za pozno. Jest kilka gier ktore az sie prosilo o lokalizacje
Oceń komentarz:
44 
6
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Jak to się mówi lepiej późno, niż wcale ;)
Oceń komentarz:
71 
1
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
ciekawe kiedy bedzie nowy trailer gta v
Oceń komentarz:
21 
2
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Ukryto ze względu na niską ocenę komentarza. Kliknij tutaj by zobaczyć komentarz.
Oceń komentarz:
20 
35
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
zważaj ne te słowa które pisałeś, kapisz?
Oceń komentarz:
5 
19
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
ciekawe czy by mnie przyjeli, z translatorem google dalbym rady:). musze w cv napisac ze jestem fanem ich gier
Oceń komentarz:
15 
20
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Dobrze kombinujesz, ale za późno, bo parę dni temu wysłałem i chyba będę w szeregach ; )
Oceń komentarz:
11 
16
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
nigga please -> „excellent language ability” szukają ogarniętego pracownika z dyplomem z polonistyki i znajomością lengłidża a nie gimbusa-analfabety co to lekcje z anglika przez translator robi
Oceń komentarz:
28 
3
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
GTA V w polskiej wersji językowej i Będą mi musieli dożylnie podawać pożywienie przez pierwszy tydzień od premiery :D
Oceń komentarz:
32 
2
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Nie wierzę. To jakiś podstęp. Lokalizacje gier od RS byłyby zbyt piękne.
Zresztą Cenega i tak pewnie wszystko zepsuje.
Oceń komentarz:
24 
4
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
jak Rockstar sam zrobi napisy to cenega nie będzie musiała tego tycać :D
Oceń komentarz:
27 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Szkoda że tak późno te napisy , wiele gier mogło by mieć np RDR
Oceń komentarz:
7 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
A będzie się chodzić białym czy czarnym ziomkiem jak w GTA SA ?
Oceń komentarz:
2 
15
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
żółtym
Oceń komentarz:
37 
1
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
jeszcze lepiej: kolorowej i w dodatku twojej facjaty:D
Oceń komentarz:
0 
6
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
moim zdaniem dobrze, że R nie chce żeby robił to ktoś z zewnątrz. Tacy zrobili by to po kosztach, byle jak a tak R zadba o jakość tłumaczenia.
Szkoda, L.A.NOIRE nie przetłumaczyli ale lepiej późno niż wcale.
Oceń komentarz:
11 
1
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Czarek Pazura w roli głównego bohatera.
Oceń komentarz:
3 
10
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
czy ktos sie orjetuje na jakiej zasadzie to ma dzialac? mam na mysli czy to jest praca zdalna czy w jakims biurze?
Oceń komentarz:
0 
1
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Na miejscu w Lincoln. 14,5k funtow
Oceń komentarz:
9 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Tylko u nich w biurze, przecież nikt Ci nie udostępni np. GTA V poza budynki R* przed premierą ;)
Oceń komentarz:
9 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
przyhzodzisz do pracy, siedzisz przy biurku, ktoś Ci podrzuci 5 kilo papierów z tekstami do prztełumaczenia, np. na polski i działaj. Nie ma lekko:)
Oceń komentarz:
1 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
*przychodzisz
Oceń komentarz:
0 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Bzdury piszesz – pomylił ci się TESTER z TŁUMACZEM.
Oceń komentarz:
0 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
a może szukają postaci do voice actingu jako ped? Tak samo jak to było w gta 4 gdzie niektórzy ludzie mówili po polsku
Oceń komentarz:
10 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Przeczytaj ogłoszenie, szukają testerów polskich wersji.
Oceń komentarz:
2 
1
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
późno ale dobry kierunek- bez wersji Pl nie kupiłem od nich żadnej gry oprócz GTA 4 -
Oceń komentarz:
1 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
żałuj! RDR i L.A. Noire są zajebiste!
Oceń komentarz:
1 
1
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Ku okazji i na temat check it…http://gamingbolt.com/new-gta-5-details-leaked-protagonist-game-world-vehicles-combat-and-more Miazga!!
Oceń komentarz:
0 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
info o tym „wycieku” z tego co pamiętam było już kilka dni po premierze trailera a czy jest on w jakimś stopniu wiarygodny to się zobaczy
Oceń komentarz:
0 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Mam tylko nadzieję że okładki nie będą u nas obsmarowane komunikatem o polskiej wersji…
Oceń komentarz:
2 
2
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Kurcze było by super! Do gier tej firmy zniechęca mnie brak chociażby napisów – w jakimś stopniu znam język, ale takie L.A. Noire obawiam się, że jest ponad moje siły. Hmm o ile pamiętam do San Andreas polskie napisy zostały dodane w dość późnym momencie od premiery – kto wie może i pojawią się do gier już wydanych jak Red Dead Redemption, L.A Noire czy GTA IV.
Pozdrawiam
Oceń komentarz:
0 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Wreszcie ludzie wreszcie.Lepiej późno niż wcale.
semper fidelis(konsolom)
Oceń komentarz:
1 
2
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
Łaskawie możecie wymyslić sobie swoje nicki a nie kopiujecie !!!
Oceń komentarz:
0 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
ALLELUJAAA!!
ALLELUJAAA!!!
To jest właśnie HOT!!
i tak to się robi!!
Oceń komentarz:
1 
1
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
jusz zloszyłem cv mam nadziyje rze mni pżyjmą .
Oceń komentarz:
2 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
info prosto od szefa szefów!!dzięki twemu niezapisanemu cv,wakat masz już pewny,o szczegółach pracy dowiesz się na miejscu od naszej obecnej do jutra babci klozetowej i tutaj nie sposób nie dodac iż owa praca jest rozwojowa,ponieważ trwa budowa 15stu nowych vuce biur,zatem dodatkowe godziny pracy bardzo realne jak i awanse.Powodzenia i gratulacje od całego zespołu bezkonkurencyjnego R.
Oceń komentarz:
1 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
yea to wypiżdziaście mam robote ,jótro pakóje walizky i jadym tam do was tylko zapyndze bydło do obury.a gumiaki tam byndom potżybne?,czy maće tam u sibje na składzie.
Oceń komentarz:
0 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
ty to nawet nie umiesz pisać po nie polskiemu! xD heja to wyjebiście mom robota, jutro zbierom menele i jadymy tam do wos tylko zagnejcie gadzina do obory a gumioki tam są potrzebne,czy mocie u wos na składzie. (masz cwaniaku tłumaczenie :)
Oceń komentarz:
0 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.
będą spolszczać rżenie koni z RDR ?
Oceń komentarz:
0 
0
Komentarz został nisko oceniony przez użytkowników. Kliknij tutaj, aby go zobaczyć.